Dodelj dozvole za prevođenje u realnom vremenu
Prevod u realnom vremenu je dodatak za Webex meetings i Webex Webinars (nije dostupan za webinare u prikazu webcast-a). Uz prevod u realnom vremenu organizator može da izabere iz 14 govornih jezika za sastanak ili vebinar, koji se tada mogu prevesti na više od 100 drugih jezika u pomoćnim natpisima.
Pre nego što počnete
Za listu podržanih jezika pogledajte odeljak Podržani jezici u članku Prikaz prevoda i transkripta u realnom vremenu u sastancima i vebinarima.
Počevši od ispravke od 41.7, aplikacija Webex podržava prevod u realnom vremenu sa nekim upozorenjima:
-
Prevođenje u realnom vremenu nije podržano u sastancima započetim ili pridruženim iz razmaka.
-
Prevođenje u realnom vremenu nije podržano u prikazu veb-prezentacije za učesnike.
Prevod u realnom vremenu mora prvo biti omogućen u podešavanjima administracije. Administratori moraju da omoguće komande govora za organizatora sastanka ili vebinara kako bi učesnici mogli da koriste prevod u realnom vremenu.
Korisnici moraju da imaju automatizovane pomoćne natpise za Webex sastanke i Webex Webinare. Ako lokacija ne podržava automatizovane pomoćne natpise bez govornih komandi, organizator mora da uključi govorne komande da bi uključio automatizovane pomoćne natpise.
Kada se kupi prevod u realnom vremenu, dodeljuju se i komande za govor. Kada se oba prava daju domaćinu, omogućeno je prevođenje u realnom vremenu na svim sastancima i vebinarima (kada veb-prezentacijski prikaz za učesnike nije omogućen), na svim lokacijama i pretplatama za koje korisnik ima nalog domaćina. Prevod u realnom vremenu je korisničko pravo koje radi na svim lokacijama, sastancima i vebinarima koji podržavaju ovu funkciju i nije vezano za određenu pretplatu.
|
Licence za prevođenje u realnom vremenu možete dodeliti na neki od sledećih načina:
|
