Som mötesdeltagare i ett Webex-hybridmöte kan du välja att visa eller dölja översättning och avskrift i realtid på telefonskärmen genom att helt enkelt trycka på den programstyrda knappen Undertexter eller trycka på den programstyrda knappen Undertexter Programknapp för undertexter (beroende på din telefonmodell).

När funktionen är aktiverad visas undertexter precis ovanför de programstyrda knapparna eller de programstyrda knapparna.

Följande telefonmodeller stöder den här funktionen:

  • Cisco-skrivbordstelefon 9861 och 9871
  • Cisco-videotelefon 8875

Om din telefon inte visar den programstyrda knappen Undertexter eller den Programknapp för undertexter programstyrda knappen under ett Webex-möte kontaktar du administratören för att få support.

Visa undertexter

Under ett Webex-hybridmöte gör du något av följande beroende på din telefonmodell:

På 9861:

  1. Tryck på Undertexter.
  2. Markera Undertexter och tryck på På för att aktivera funktionen.

    Undertexterna försvinner om 5 sekunder om ingen talar under mötet.

  3. Om du vill ändra språk för undertexterna markerar du Undertextspråk och väljer önskat språk i listan. Standardspråket för undertexter är engelska.

    Status (på eller av) för undertexter och det valda språket sparas automatiskt för framtida möten.

  4. Tryck på Tillbaka för att gå tillbaka till mötesskärmen.

På 9871/8875:

  1. Tryck på Undertexter Programknapp för undertexter
  2. Se till att Undertexter är aktiverat.

    Undertexterna försvinner om 5 sekunder om ingen talar under mötet.

  3. För att ändra språk för undertexterna knackar du på Undertextspråk och väljer önskat språk i listan. Standardspråket för undertexter är engelska.

    Status (på eller av) för undertexter och det valda språket sparas automatiskt för framtida möten.

Språk som stöds

Tabell 1. Språk för undertexter

Arabiska

Finska

Koreanska

Spanska

Katalanska

Franska

Norska

Svenska

Kinesiska (förenklad)

Tyska

Polska

Thailändska

Kinesiska (traditionell)

Grekiska

Portugisiska

Turkiska

Tjeckiska

Hebreiska

Rumänska

Ukrainska

Danska

Ungerska

Ryska

Nederländska

Italienska

Serbiska

Engelska

Japanska

Slovakiska

Begränsningar

För närvarande har telefonerna inte stöd för att ändra det talade språket. Endast mötesvärden kan ändra det talade språket.

Upp till fyra rader kan visas i undertexter på telefonskärmen.

Högst fem undertextspråk kan översättas från servern. Det faktiska antalet som stöds varierar beroende på backend-gränsen.