ミーティングとウェビナーでリアルタイム翻訳を表示する

この記事は Webex Meetings に関するものです。Webex デバイスの詳細については、「Board、Desk、および Room シリーズのクローズド キャプション」を参照してください。

リアルタイム翻訳がオンの場合、システムはミーティングまたはウェビナーのコントロールの上に表示される字幕に自動的に変換します。右側のキャプションパネルには、選択した言語が表示されます。

議事録の音声言語を選択できるのは主催者のみですが、各参加者は各自の翻訳の字幕言語を選択することができます。

翻訳にすべての方言が含まれているわけではありません。ミーティングまたはウェビナーでは、同時に最大 5 つの固有の字幕言語を使用できます。

Webex Meetings、Webex Webinars (ウェブキャスト ビューのウェビナーでは利用できません)、Webex アプリから開始されたミーティングの有料アドオンとして、リアルタイム翻訳をサポートしています。Webex アプリのスペースから開始または参加したミーティングは、リアルタイム翻訳をサポートしていません。主催者がアクティブなリアルタイム翻訳ライセンスを持っている限り、ゲストはこの機能にアクセスできます。

デフォルトでは、5 つの音声言語が提供されます。リアルタイム翻訳アドオンにより、13 の音声言語を 100 以上の字幕言語に翻訳できます。政府版 Webex は、デフォルトの 5 つの音声言語を 100 以上の字幕言語に翻訳します。

次のタイプのミーティング後の音声テキストを生成できます。

• ビデオ録画に埋め込まれた音声テキスト。この議事録は英語の議事録のみをサポートします。
• 議事録は、ミーティング後のサイトページで録画がオンで、スピーチ コマンドまたは字幕がオンになっている期間に使用できます。この議事録と音声コマンドは、すべての音声言語の議事録をサポートしていることを強調表示します (サポートされている言語 を参照して、利用可能な言語を確認してください)。

  • この議事録にアクセスするには、Webex アカウントにサインインし、[カレンダー] をクリックし、[レビュー] を選択します。