Opnametranscripties

Vergaderingen, webinarsof gebeurtenissen moeten worden opgenomen om er een transcriber voor te maken.

Automatische transcriptie van de audio voor alle opgenomen vergaderingen, webinarsen gebeurtenissen is standaard ingeschakeld. U kunt deze weer in- of uitschakelen, of u kunt deze alleen in- of uitschakelen voor specifieke gebruikers.

De transcripties worden weergegeven tijdens het afspelen van de opname. Gebruikers kunnen in de transcriptie zoeken naar tekst om te verifiëren wat er is gezegd en wanneer.

De transcripties zijn alleen beschikbaar in het Engels en ondersteunen alleen het transcriberen van de Engelse audio.

Zodra de opname is voltooid, duurt het ongeveer twee keer voordat de vergadering wordt geproduceerd.

In afwachting van transcriptie.

Wanneer de transcriptie beschikbaar is, wordt deze weergegeven aan de zijkant van de opname.

Transcriptie afspelen lezen.

Opnametranscripties voor uw Webex-site in turnen

1

Meld u aan bij Webex Sitebeheer ga naar Algemene site-instellingen > opties.

2

Scroll naar beneden naar Siteopties en schakel Opnametranscripties maken voor alle MP4-opnamen van alle hosts in.

Als u alleen transcripties voor specifieke hosts wilt inschakelen, volgt u de stappen onder Opnametranscripties voor een gebruiker inschakelen.

3

Als u de instelling in de vorige stap hebt ingeschakeld, kunt u hosts nog steeds toestaan te kiezen of ze transcripties willen maken voor hun opnamen door Hosts toestaan transcripties van opnames uit te schakelen in Mijn Webex-voorkeuren in te schakelen.

Gebruikers hun voorkeur instellen in Voorkeuren > opname- > opnametranscripties maken voor al mijn MP4-opnamen.

Opnametranscripties voor een gebruiker in turnen

1

Meld u aan bij Webex Sitebeheer ga naar Gebruikersbeheer en > Gebruiker bewerken.

2

Zoek de gebruiker voor wie u transcripties wilt in turnen en klik vervolgens op de Naam van die gebruiker.

3

In de Voorrechten > Algemeen sectie, vink Opnametranscripties maken voor alle MP4-opnamen van deze gebruiker aan.

U kunt ook transcripties in- en schakel transcripties in voor nieuwe gebruikers wanneer u de accounts maakt. Ga naar Gebruikersbeheer > Gebruiker toevoegen > Voorrechten > Algemeen en vink vervolgens Opnametranscripties maken voor alle MP4-opnamen van deze gebruikeraan.

Opnametranscripties voor uw Webex-site in turnen

1

Ga vanuit het klantoverzicht in https://admin.webex.com naar Servicesen selecteer onder Vergaderingde optie Locaties.

2

Selecteer de Webex-site waarvan u de instellingen wilt wijzigen en klik vervolgens op Instellingen.

3

Selecteer onder Algemene instellingen de optie Site-opties.

4

Schakel in het gedeelte Video en opnamen de optie Opnametranscripties maken voor de MP4-opnamen van alle hosts in.

Als u alleen transcripties voor specifieke hosts wilt inschakelen, volgt u de stappen onder Opnametranscripties voor een gebruiker inschakelen.
5

Als u de instelling in de vorige stap hebt ingeschakeld, kunt u hosts nog steeds toestaan te kiezen of ze transcripties willen maken voor hun opnamen door Hosts toestaan transcripties van opnames uit te schakelen in Mijn Webex-voorkeuren in te schakelen.

Gebruikers hun voorkeur instellen in Voorkeuren > opname- > opnametranscripties maken voor al mijn MP4-opnamen.

Opnametranscripties voor een gebruiker in turnen

1

Ga vanuit de klant weergave in https://admin.webex.comnaar gebruikersenselecteer de gebruiker voor wie u transcripties wilt in turnen.

2

Selecteer het tabblad Vergaderingen en kies de Webex-site van de gebruiker uit de vervolgkeuzelijst Instellingen zijn van toepassing op in de rechterbovenhoek.

3

Ga naar Geavanceerde instellingen.

4

Onder Gebruikersinstellingenvinkt u het vakje Opnametranscripties maken voor alle MP4-opnamen van deze gebruiker aan.

Veelgestelde vragen

Vraag: Hoe lang duurt het voordat een opname is getscribeerd?

Antwoord: In de meeste gevallen wordt een transcriptie weergegeven binnen twee keer de duur van uw vergadering, webinar of gebeurtenis die wordt transcriberen. In zeldzame gevallen kan het echter tot 24 uur duren voordat een transcriptie verschijnt. Dit komt door de grootte van de vergadering, webinar of gebeurtenis, of door de tijdelijke belasting van de transcriptiemachine.

Vraag: Hoe download ik de transcripties?

Antwoord: U kunt de transcripties downloaden vanaf uw Webex-site in de moderne weergave.

Vraag: Waarom worden mijn transcripties niet weer geven?

Antwoord: Transcripties zijn mogelijk niet beschikbaar om de volgende redenen:

  • Uw account is niet ingeschakeld voor transcripties: als u geen transcriptiepaneel ziet wanneer u uw opnamen afspelen, hebt u de transcriptieservice niet ingeschakeld. Neem contact op met uw sitebeheerder om de transcriptieservice in te laten staan.

  • U ziet een fout in het deelvenster Transcriptie in plaats van de transcriptie—Het systeem zal geen transcriptie produceren als wordt verwacht dat de algehele kwaliteit/nauwkeurigheid van de transcriptie slecht is. Dit kan zich voor doen als de audiokwaliteit in de vergadering slecht was vanwege de volgende beperkingen:

    • Lawaaierige achtergrond

    • Slechte akoestische kwaliteit

    • Niet-Engelse woorden aanwezig in de audio

    • Thick accenten